-
1 loading bridge conveyor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > loading bridge conveyor
-
2 yükleme köprüsü
loading bridge -
3 мостовой кран
-
4 yükleme köprüsü
loading bridge -
5 мостовой кран
-
6 мостовой кран
Русско-английский новый политехнический словарь > мостовой кран
-
7 загрузочный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > загрузочный
-
8 портальный кран
bridge crane, frame-portal crane, portal crane, loading bridge, travelling bridge, gantry-craneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > портальный кран
-
9 погрузочный кран
loading crane, loading bridgeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > погрузочный кран
-
10 lastkaj
loading bridge, dock pier, loading wharf -
11 погрузочная площадка
loading bridge, loading bayРусско-английский политехнический словарь > погрузочная площадка
-
12 Ladebrücke
f loading bridge* * *La|de|brü|ckefloading bridge* * *La·de·brü·cke<-, -n>f loading bridge* * *Ladebrücke f loading bridge -
13 трап
трап сущ1. airstairs2. bridge 3. slide 4. stairs аварийный бортовой трап - лотокaircraft escape chuteаварийный трапescape slideавиационный трапair stairsбагажный трапbaggage rampбортовой трап1. jetway ramp2. aircraft step unit встроенный трапintegral stairsвходной трап1. entrance stairs2. boarding ramp 3. entrances airstairs выпуск бортового трапаairstairs extensionгрузовой трапloading rampзагрузочный трапloading bridgeзамок трапаairstairs lockназемный трапstairwayниша для трапаairstairs bayпассажирский трап1. passenger steps2. passenger ramp передвижной трапmobile stairwayсамоходный пассажирский трапself-propelled passenger stepsсистема визуального управления стыковкой с телескопическим трапомvisual docking guidance systemтелескопический пассажирский трапtelescopic passagewayтелескопический трап1. telescopic walkway2. air bridge 3. aerobridge трап для посадки1. boarding bridge2. passenger bridge цилиндр управления трапомairstairs cylinder -
14 погрузочная площадка
1) General subject: loading area2) Naval: dock3) Military: loading point (десанта)4) Engineering: embarkation area, landing, loading bay, loading bridge, platform5) Railway term: goods store, stage of ramp6) Mining: landing point (для клети или скипа)7) Forestry: brow, chippers landing site (с установкой для переработки деревьев в щепу), header, landing site, loading dock (на которую брёвна выгружаются из воды для последующей отгрузки), loading dump area, loading point, loading ramp, roadside terminal8) Metallurgy: loading dock9) Oil: landing, loading platform10) Advertising: loading siteУниверсальный русско-английский словарь > погрузочная площадка
-
15 Verladebrücke
die Verladebrückedischarge bridge* * *Ver|la|de|brü|ckefloading bridge, gantry* * *Ver·la·de·brü·ckef loading bridge -
16 kuormaussilta
• charging bridge• conveyor bridge• jetty• loading bridge• loading platform -
17 погрузочная эстакада
2) Construction: loading bridge3) Automobile industry: loading ramp4) Architecture: loading platform5) Forestry: loading deck6) Drilling: dock7) Sakhalin energy glossary: loading rackУниверсальный русско-английский словарь > погрузочная эстакада
-
18 Ladebereitschaft zugesichert
Ladebereitschaft zugesichert
guaranteed for cargo;
• Ladebestimmungen loading regulations;
• Ladebrief bill of lading;
• Ladebrücke loading bridge;
• Ladebuch cargo book;
• Ladedock loading dock;
• Ladeeinrichtungen loading plant;
• Ladeerlaubnis loading permit;
• Ladefähigkeit cargo (carrying) capacity, (gewichtsmäßig) deadweight, (Schiff) [cargo] tonnage, load displacement;
• Ladefähigkeitsangaben (LKW) factory rating.Business german-english dictionary > Ladebereitschaft zugesichert
-
19 lastauslaituri
yks.nom. lastauslaituri; yks.gen. lastauslaiturin; yks.part. lastauslaituria; yks.ill. lastauslaituriin; mon.gen. lastauslaiturien lastauslaitureiden lastauslaitureitten; mon.part. lastauslaitureja lastauslaitureita; mon.ill. lastauslaitureihinloading platform (noun)loading wharf (noun)* * *transport• loading bridgetransport• loading platformtransport• loading wharftransport• wharf -
20 погрузочный полок
См. также в других словарях:
bridge — bridge1 bridgeable, adj. bridgeless, adj. bridgelike, adj. /brij/, n., v., bridged, bridging, adj. n. 1. a structure spanning and providing passage over a river, chasm, road, or the like. 2. a connecting, transitional, or intermediate route or… … Universalium
Loading gauge — The clearance between train and tunnel is often small. London Underground train at Hendon. A loading gauge defines the maximum height and width for railway vehicles and their loads to ensure safe passage through bridges, tunnels and other… … Wikipedia
Jet bridge — The word “jetway” is sometimes used for a high altitude airway. BridgeTypePix image title = Stearns Airport Equipment passenger boarding bridges at Denver International Airport type name = Jet bridge sibling names = Loading bridge,… … Wikipedia
Collapse of Can Tho Bridge — Site of the collapsed part of Can Tho Bridge. Accident site … Wikipedia
Millennium Bridge (London) — Millennium Bridge The bridge seen from a restaurant in the Tate Modern gallery. St. Paul s Cathedral is across the river. Official name London Millennium Footbridge … Wikipedia
Truss bridge — for a single track railway, converted to pedestrian use and pipeline support Ancestor Beam bridge[ … Wikipedia
Coraopolis Bridge — The modern bridge. Official name Neville Island Coraopolis Bridge Carries Grand Avenue (Neville Twp)/Pennsylvania Route 51 (Coraopolis) … Wikipedia
Mabey Logistic Support Bridge — The Mabey Logistic Support Bridge (in the United States, the Mabey Johnson Bridge) is a portable pre fabricated truss bridge, designed for use by military engineering units to upgrade routes for heavier traffic, replace damaged civilian bridges,… … Wikipedia
Old Bridge Township, New Jersey — Township Map of Old Bridge Township in Middlesex County. Inset: Locati … Wikipedia
Forth Road Bridge — Infobox Bridge bridge name = Forth Road Bridge caption = The Forth Road Bridge. official name = Forth Road Bridge locale = Edinburgh, Scotland carries = Motor vehicles (A90 road) Cyclists (National Cycle Route 1) Pedestrians crosses = Firth of… … Wikipedia
Swing bridge — A swing bridge is a movable bridge that has as its primary structural support a vertical locating pin and support ring at or near to its center, about which the turning span can then pivot horizontally as shown in the animated illustration below … Wikipedia